«La pataleta de la ultraderecha no será eterna»

-A estas alturas, será bilingüe.

-Entiendo el 80% y tengo el estigma del acento. Se nota que soy extranjero.

-Lo de estigma suena muy mal.

-No, no. Es así. Me siento a gusto pero no puedo ocultar que no nací allí. Soy un emigrante. Y como todos los emigrantes, dejé mi país por razones muy poderosas. Nadie se marcha voluntariamente. Te vas por causas de mucho peso.

-¿Ya tiene claro el estadounidense medio que España no se encuentra en México?

-Jeje. En la América rural no tienen ni idea de España, como tampoco saben nada de Chicago ni Los Ángeles. No salen de su pueblo.

-Lo de quedarse en casa no se da solo en la América profunda.

-Ya, ya. En la propia localidad donde yo vivo, en Rhinebeck, que está a 100 millas de Manhattan, hay gente que no ha estado nunca en Nueva York.

-¿No cree que es digna de estudio la costumbre tan americana de comprar por catálogo y recibir las cosas en el buzón?

-Pues sí, la verdad. Esa comodidad se elevó a la enésima potencia con internet. La tecnología ha contribuido a profundizar algunas tendencias muy propias. ¡Más aislamiento y más individualismo! Y si a eso le sumas la baja natalidad, que ya no haya familias numerosas y ....

-En su casa, por cierto, eran nueve hermanos. Usted era el mayor de los cuatro pequeños.

-Aquello daba una visión de las cosas. Te marcaba de por vida. ¡Y para bien! Un ejemplo: si tu hermana te quitaba el jersey, seguro que te cagabas en todo, pero al final te enterabas de que lo necesitaba para ligar con no sé quién y te aguantabas. Tranquilamente. Igual al día siguiente te tocaba más ración de garbanzos que a tu hermano y entonces le tocaba fastidiarse a él. Aprendías a convivir y a usar un recurso fundamental para navegar por la vida.

-¿A qué recurso se refiere?

-¡Al humor! Si vas al cine y se te sienta delante José Manuel Calderón, que mide más de 1.90, puedes cabrearte o decirle, 'oye, macho, por qué no te metes en la secadora, que yo he metido un jersey y encoge'. Ahora muchos ni van al cine. Se quedan en casa delante de un televisor maravilloso. Entre una cosa y otra, se está perdiendo la capacidad para convivir y el sentido del humor. Como todo, es algo que requiere práctica. La tolerancia y el respeto se tienen que interiorizar.

-Usted tiene hijos de 30, 28 y 24 años. ¿Cómo ve el tema? ¿Confía en la generación Z?

-Sí, mucho. Se relacionan con normalidad con gente de muchas razas. Han vivido tres crisis y no tienen las orejeras de sus padres. En EE. UU., por ejemplo, no han conocido la Guerra Fría y el socialismo lo asocian a Suecia. Y esto es así entre los jóvenes de familias demócratas y republicanas. No les parece un absurdo disponer de sanidad universal y tener aceras para que no les pillen los coches. Y están hartos de endeudarse hasta las cejas por estudiar en la universidad... ¿Por qué tienen que cargar con deudas de 200.000 euros?

-EE. UU. siempre ha dividido a la población entre ganadores y perdedores.

-Los hay que nunca han querido construir un país de verdad, sino disfrutar de un club privado. Y por si fuera poco, desde la caída del Muro de Berlín, se pensó que si el comunismo no era bueno, tenía que serlo el capitalismo. Todavía más, se empezó a identificar capitalismo y democracia.

-¿Conclusión?

-El sistema funciona como un casino. Los pocos que ganan lo disfrutan y a los demás... ¡que les den por saco!

-Pese a todo, le noto optimista.

-Habrá un cambio, sí. La duda es cuánto le durará la pataleta a la ultraderecha. Los supremacistas blancos actúan como niños caprichosos. Se llevan el balón para que no juegue nadie. Están enfadados y hacen daño. ¿Cuánto durará? No sé, pero no será eterno. La gente joven promoverá el cambio.

-Tiene 62 años. ¿Qué ha aprendido en los últimos tiempos?

- Que te marcan más las emociones que los hechos. Si vengo un día que tengo a mi hijo enfermo y me dices que te han nombrado redactora jefa, enseguida me olvidaré de ti. Pero si me das un abrazo, te recordaré toda la vida.