Los apellidos que indican que procedes de los mayas

Los apellidos es parte del legado que heredamos de nuestros antepasados: padres, abuelos, bisabuelos, tatarabuelos...Además, son un claro reflejo de nuestros orígenes. En el caso de España, al ser un país con tanta historia llena de conquistas y dominaciones de diferentes imperios hay huella de muchas culturas en nuestros apellidos. Hay muchos españoles que tienen apellidos con orígenes romanos o árabes.

Otra civilización que ha tenido mucho impacto en el desarrollo de nuestra historia ha sido la maya. Floreció en el sureste de México y parte de Centroamérica entre los siglos III y XV. Su lengua, el maya, sigue siendo hablada por aproximadamente seis millones de personas, especialmente en los estados mexicanos de Yucatán, Campeche y Quintana Roo, así como en Belice, Guatemala y Honduras.

Esa huella se puede ver en los apellidos que podemos encontrar en España y que proceden de los mayas. Estos resistieron al periodo colonial, cuando México era llamado la Nueva España, debido a que los párrocos les impedían bautizarse con apellidos españoles. Sin embargo, a partir del siglo XIX, los descendientes de los mayas empezaron a transcribir sus apellidos al español y son los que se han mantenido.

Aquí está el listado completo de apellidos españoles que proceden de los mayas:

- Baas: Petaca, baúl.

- Balam: Jaguar.

- Bacab: Comediante.

- Cab: Abeja

- Can: Culebra.

- Camal: Dos ocasiones.

- Canul: Rocío del cielo.

- Cauich: Dos rostros.

- Ceh: Venado.

- Chablé: Lazo extendido.

- Chalé: Del verbo lavar.

- Chan: Pequeño.

- Chim: Bolsa, escroto.

- Couoh: Tarántula.

- Dzib: Escritor, pintor.

- Ek: Estrella.

- Hau: Dejar, cesar.

- Huchím: Del verbo moler.

- Kantún: Piedra amarilla; lecho de piedra.

- Ku: Indio, nido.

- May: Casco, terso, espeso.

- Nah: Merecer ser digno de algo.

- Noh: Grande, majestad, mano derecha.

- Pol: Cabeza, cincelar, taller.

- Poot: El que agujera.

- Puc: Desmigajar o desmenuzar.

- Pech: Garrapata.

- Tun: Piedra preciosa; en voces compuestas significa simplemente piedra.

- Tzab: Una constelación; el cascabel de la serpiente.

- Uc: Cabra.

- Xiu: Yerba.

- Xol o Xoo: Báculo, hincar o fijar algo en el suelo.

- Xiu: Yerba.

- Xul: Término, punta.

- Yah: Dolor.

Gran parte de estos apellidos han sido modificados con el paso de los años. No obstante, lo que no hay lugar a dudas es que reflejan la riqueza cultural y la herencia histórica de las culturas.

• Temas
• España