Curiosa adaptación
CRÍTICA ·
Teatre El Micalet ofrece con 'Senyoreta Júlia' una versión libre del clásico de Strindberg
La adaptación de clásicos al presente no siempre logra resultados óptimos. No ocurre en la producción de Teatre El Micalet, 'Senyoreta Júlia', a partir de ... la obra naturalista de Strindberg de 1898. Eva Mir, su autora, también de la dramaturgia con Toni Agustí, mantiene su argumento y sus temas: las diferencias entre clases sociales, el amor, la lujuria y la lucha de sexos respetando el determinismo, la influencia del ambiente. Pero situándolos en el presente.
Conserva los nombres de los tres personajes. Las variaciones tienen sentido y ambientación actual: la maledicencia social ahora se extiende por las redes sociales pero persiste el dominio masculino. El drama tiene toques humorísticos distanciadores, muy de Toni Agustí. El hotel de la huida es una casa rural. La hacienda ahora es un teatro, lo cual permite hablar de la preparación de una función. Los criados son empleados de la sala. Cristina es regidora y no cocinera. Joan, un joven cínico marginal, le debe el trabajo de técnico. Júlia sigue siendo la mujer libre transgresora de convenciones sociales. Al consumar su relación sexual con Joan se complica su situación. Siempre entre la oscuridad del submundo infernal entregado al desenfreno.
SENYOREJA JÚLIA
-
TEATRO. Versión: Eva Mir. Dramaturgia: Toni Agusti i Eva Mir. Dirección: Toni Agusti y Joan Peris. Reparto: Lara Salvador, Roberto Hoyo y María Covadonga. Teatro Micalet (Hasta el 17 de diciembre)
Todo con excelentes y potentes actores. Insuperable Lara Salvador como Júlia con momentos muy duros. Nadie como Roberto Hoyo es capaz de representar al joven marginal y María Covadonga es la sensatez personificada frente a ambos.
El respeto artístico no está reñido con la transgresión. Ya lo demostró Eva Mir con Shakespeare en 'Insomnio'. Los grandes argumentos teatrales son eternos.
¿Tienes una suscripción? Inicia sesión
