Cuando yo uso una palabra» -insistió Zanco Panco con un tono de voz más bien desdeñoso- «quiere decir lo que yo quiero que diga, ni ... más ni menos».
«La cuestión -insistió Alicia- es si se puede hacer que las palabras signifiquen tantas cosas diferentes».
«La cuestión -zanjó Zanco Panco- es saber quién es el que manda... eso es todo».
¿Hay algo de más actualidad en la España actual que esta conversación? ¿Te parece escrito para describir lo que está pasando ahora mismo? Pues este diálogo es de 1871, pertenece a 'Alicia a través del espejo', continuación de la genial 'Alicia en el País de las Maravillas' de Lewis Carroll.
La conversación entre Alicia y Zanco Panco podría describir perfectamente la situación política actual en nuestro país. En las negociaciones de Pedro Sánchez con Puigdemont, la amnistía y el referéndum son condiciones imprescindibles para que el prófugo de la justicia le conceda su apoyo. Una amnistía para los implicados y procesados ante la justicia por su participación en el golpe de estado contra la constitución española hace ahora seis años. ¡Ojo!, que lo de «golpe de estado» no lo digo yo, lo escribió y pronunció la Fiscalía del Estado en su informe en el juicio en 2019 a los líderes del «golpe».
Para ir preparando el terreno ante el acuerdo para conseguir esos votos, estamos leyendo y escuchando que «hay pasar página», «superar el conflicto», «desjudicializar el tema», «mirar al futuro», «seguir adelante», «avanzar», con la pretensión de dar un nuevo significado a la palabra «amnistía». «Amnistía» (que etimológicamente quiere decir «olvido», tiene la misma raíz que «amnesia») suscita un rechazo enorme de los demócratas por lo que supone de deslegitimación de la Constitución y de los tribunales de justicia.
La amnistía es la «derogación retroactiva de la consideración de un acto como delito, que conlleva la anulación de la correspondiente pena». En el indulto, que ya aprobó el gobierno de Sánchez para los condenados por el golpe (Fiscalía dixit) del 1 de octubre, se anulaba la pena, pero el delito permanecía. La amnistía, en cambio, va más allá porque supone declarar que las leyes que se aplicaron fueron ilegítimas y también los tribunales que las aplicaron.
Así que cambiemos el significado de «amnistía». Como dice el personaje de la novela «cuando yo uso una palabra quiere decir lo que yo quiero que diga, ni más ni menos». En cuanto al referéndum, sucede lo mismo... pero eso lo dejamos para otro artículo.
Las palabras moldean las realidades y cambian las percepciones, pueden determinar el curso de la historia, por eso es vital su significado. Ya lo estamos comprobando. Si quieres entender lo que pasa en España, además de LAS PROVINCIAS tienes que leer las dos novelas tan divertidas de Lewis Carroll. Como dice Humpty Dumpty (Zanco Panco en español), las palabras quieren decir lo que él quiere que digan. «La cuestión es saber quién es el que manda... eso es todo». Alicia en el país de... la amnistía.
¿Tienes una suscripción? Inicia sesión
