Ferrucio Soleri nació en Florencia aunque vive desde hace muchos años en Milán –“Florencia es preciosa, pero ahora está llena de turistas, es imposible avanzar por el centro sin tener que pedir ‘perdón’ o ‘paso’ cada dos metros”, se lamenta el actor–. Este fin de semana el Festival Sagunt a Escena estrena Arlecchino , pieza del Piccolo Teatro de Milán, que por primera vez actúa en Valencia.

–‘Arlecchino’ es una obra que forma parte de la ‘commedia dell’arte’. ¿En qué consiste dicho género?
–Se trata de un periodo italiano que se inició en la segunda mitad del siglo XVI y se prolongó hasta el XVIII. Luego se interrumpió, pero Giorgio Strehler lo ha recuperado para el Piccolo. Es un teatro que nació en la calle y con máscaras, narraba historias del pueblo llano.

–¿Cómo influenció al teatro ortodoxo?
–Todo el teatro europeo de la época se influenció. Molière en Francia, Shakespeare en el Reino Unido...

–¿De qué modo salta un teatro de la calle a los salones aristocráticos?
–Los nobles, cuando iban en sus carruajes, veían las risas de la gente en las calles y dijeron a esos artistas de ir a la corte.

–Pero en Italia existen muchos dialectos. De hecho, Módena y Bolonia, dos ciudades casi vecinas, poseen dialectos tan distintos que sus habitantes no se entenderían si hablaran en dialecto entre sí.
–Es cierto. Entonces, además, ocurría en una misma ciudad según las clases sociales. Pero los gestos dotaba a este teatro de un lenguaje universal, unió todos los dialectos.

–¿Llega a ser mimo?
–Al principio había poco diálogo y mucha improvisación por parte del pueblo. Tal fue la influencia de la commedia dell’arte que Italia ‘exportó’ a los cortes europeas sus mejores actores.

–¿Desde cuándo ha recuperado el Piccolo este género?
–Desde su creación, en 1947.

–Explíqueme la importancia del uso de las máscaras.
–Da resonancia y el sonido va más lejos. Por otro lado, según la máscara, el espectador define ya de inicio el carácter de cada personaje.

–¿Había actuado el Piccolo Teatro en alguna otra ocasión en Valencia?
–No, es la primera vez. Hemos hecho giras por Madrid, Barcelona, Zaragoza, Almería, Sevilla... pero nunca aquí.

–Hábleme de ‘Arlecchino’, la obra que protagonizará este fin de semana en Sagunt a Escena.
–Se trata de una comedia de Goldoni en la que muestra la vida de los actores no sólo durante la función propiamente, sino también en el exterior del escenario.

–¿Cómo se estructura el espectáculo?
–Junto a los doce actores en escena hay cuatro figurantes y cinco músicos. La función dura tres horas y diez minutos, con dos pausas... pero a la gente se le pasa volando.

–¿Considera que el Piccolo Teatro de Milán es la compañía con mayor prestigio de Italia?
–A nivel lírico está la Scala, claro. Pero a nivel de teatro, el Piccolo es muy fuerte... Poseemos tres teatros en Milán y tenemos varias compañías itinerantes por el mundo.

–Vino hace un par de semanas a Valencia para ofrecer un taller de teatro a los alumnos de la ESAD.
–Exactamente. Ha sido con motivo de la escuela de verano que organiza la ESAD. Les he enseñado las técnicas de la commedia dell’arte , el uso de las máscaras, la improvisación... El jueves (hoy, 22.30 h.) ofrecemos una pieza de casi una hora en la Nave de Sagunto para que se vea el resultado de su aprendizaje.

apla@lasprovincias.es