"Como los gusanos que, según dicen, fecunda, ciegos, la tierra que atraviesan, las historias pasan de boca a oído y dicen, desde hace mucho tiempo, aquello que ninguna otra cosa puede decir". Con estas palabras describe Jean-Claude Carrière el inmemorial poder que las historias han ejercido sobre la humanidad desde la noche de los tiempos.

Carrière -guionista, dramaturgo, brillante colaborador de Luis Buñuel durante 20 años- recoge en ambos volúmenes el legado oral de la especie humana. En el principio de los tiempos, los hombres contaban mitos q. Después llegaron los narradores de cuentos e inventaron historias. Jean-Claude Carrière, ilustre heredero de esta maravillosa estirpe, los ha reunido a todas para que se escuchen a lo largo de una cálida y mágica noche.