Los independentistas catalanes preguntan "de quién es la responsabilidad" de esta diferenciación y si el Gobierno central, del que recuerda que realiza "un importante apoyo económico" a la Muestra de Zaragoza, piensa "corregir" esta diferenciación lingüística.
Esquerra Republicana de Catalunya recuerda que esta distinción "atenta contra todo criterio académico". Para el partido liderado por Josep Lluís Carod-Rovira realizar esta distinción entre valenciano y catalán responde a una "absoluta ignorancia" o "un determinado posicionamiento político reñido con criterios académicos".
A esta explicación, el grupo parlamentario de ERC añade en su pregunta escrita dirigida al Gobierno que las normas académicas "deslegitiman esta ficticia y tendenciosa diferenciación lingüística". Los independentistas catalanes argumentan en este sentido que filológicamente se considera que el valenciano es un dialecto del catalán.
El Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana blinda en su capítulo primero la denominación de lengua valenciana. Este fue uno de los últimos asuntos que cerraron los dos partidos mayoritarios de la Comunitat, PP y PSPV, antes de pactar la nueva Carta Magna.







