PRESIDENTA DEL
GREMIO DE LIBREROS
DE VALENCIA
PRESIDENTA DEL
GREMIO DE LIBREROS
DE VALENCIA
Érase una vez...». Esta frase encabeza la mayoría de los cuentos. De pequeños, la literatura es cuestión de oído: los niños necesitan que los mayores les lean las fábulas de gnomos, princesas y monstruos. Después, son ellos quienes se acercan a los libros de aventuras, magia o misterio sin necesidad de intermediarios, salvo la necesaria injerencia de los profesores y padres. Ya de adultos, todos los lectores saben que las historias no siempre terminan con un final feliz. Ojalá.
Este martes se escribe otro capítulo en la cultura valenciana. Empieza así: «Érase una vez la 41.ª edición de la Fira del Llibre...». Todos pueden ser los protagonistas: desde Bob Esponja a Roberto Bolaño. Este certamen es el escaparate de las letras valencianas: escritores, editoriales, librerías y publicaciones de la Comunitat se exhiben en los Jardines de Viveros. Pero, ¿cuál es la salud del libro y la lectura entre los valencianos? LAS PROVINCIAS no tiene la respuesta, pero sí ha trasladado la pregunta a los responsables del sector editorial de la Comunitat.
Silvia Caballer
Directora General del Libro, Archivo y Bibliotecas
El sector goza de muy buen estado de salud
No duda en la respuesta: «El sector editorial en la Comunitat goza de muy buen estado de salud». Ofrece una batería de cifras para respaldar su afirmación: la facturación del libro en valenciano ha aumentado un 3,2%, un 44,9% de lectores leen habitualmente en valenciano y los visitantes a las bibliotecas valencianas van al alza desde 2004. Un matiz, Silvia Caballer domina los datos de 2008 «a falta de los datos pormenorizados para la Comunitat en 2009».
El pasado año la edición de libros cayó a 3.960 (frente a los 4.731 de 2008, según el INE). «La disminución del número de títulos no es preocupante. La salud del sector editorial se debe determinar por la facturación y los ejemplares vendidos. Estos datos reflejan que el sector editorial valenciano goza de buena salud», afirma Silvia Caballer, quien reconoce «el esfuerzo de los editores valencianos y la ayuda de la Generalitat para consolidar el sector del libro valenciano y la calidad de la edición».
¿Qué lee la directora del Libro? Cosas de niños. Ella lo explica mejor: «Leo infinidad de libros infantiles al año, todas las noches y todas las horas de ocio que dispongo las dedico a leerles libros a mis hijos, es el mejor regalo que puedo hacerles». Por su trabado, además, devora «bastantes libros de muy diversa tipología».
Toni Mollà
Escritor y Premi Ciutat de València 2009
Distribución y promoción, asignaturas pendientes
Ganó el Premi Ciutat de València 2009 en su categoría de narrativa por 'Més enllà de San Francisco'. El galardón, en parte, se lo ha de agradecer a Obama: «Sin el factor Obama, quizá yo me hubiera limitado a disfrutar de aquel viaje por California y Nevada el otoño de 2008 sin tomar las notas que luego fueron la base periodística de 'Més enllà de San Francisco'. Estoy profundamente agradecido al electorado americano». No se le ocurriría realizar este dietario con José Luis Rodríguez Zapatero o Francisco Camps porque «estos coroneles ya tienen quienes les escriban».
Mollà disfruta con la literatura valenciana y con su «santo laico» Joan Fuster a quien conoció «en la tierra»; de ahí el libro de entrevistas 'Converses inacabades'. Siente admiración por el autor de 'Nosaltres els valencians': «Fuster también fue un grandísimo escritor en castellano, como reconoció el mismo Miguel Delibes, el español que más méritos hizo para un Nobel».
Pero a Obama no le recomendaría ningún título del autor suecano, sino de Blasco Ibáñez: «En primer lugar, 'Los cuatro jinetes del Apocalipsis', de gran vigencia política. Y por razones del fundamentalismo religioso, tan actual también, 'La araña negra', un fresco sobre los intereses materiales escondidos tras ciertos hábitos y creencias religiosas».
De la Fira del Llibre espera que sirva de «altavoz promocional de la industria del libro. Las grandes asignaturas pendientes de este sector son la distribución y la promoción», según el escritor, que también acudirá a Sant Jordi en Barcelona.
Para un autor que escribe en valenciano, como él, ver cómo el índice de lectura en esta lengua disminuye cada año no es plato de buen gusto: «Hace falta una reflexión conjunta sobre las políticas públicas que deberían realizarse desde las instituciones, desde el sector editorial, los medios de comunicación y los sectores de la enseñanza. Las lenguas nórdicas tienen un número de usuarios semejante al nuestro y unos consumos muy diferentes. Siempre conviene mirar al norte. A Noruega o Finlandia, por ejemplo».
María Jesús Carrillo
Directora de la Biblioteca Pública de Valencia
Un esfuerzo para mejorar el índice de lectura
Frecuentó su actual lugar de trabajo como estudiante, hizo las prácticas de Biblioteconomía en la sección infantil y ha sido lectora junto a sus hijos de la Biblioteca Pública de Valencia. «Conozco la biblioteca desde el otro lado. Como usuaria, siempre he recibido un trato excelente. Hay verdadera vocación en el personal de la biblioteca, son unos estupendos profesionales», sostiene María Jesús Carrillo, directora del centro de la calle del Hospital desde el pasado 16 de marzo.
Asume su nueva responsabilidad con optimismo. Que el índice de lectura en la Comunitat (54,6%) sea inferior al de la media nacional es un aliciente para «seguir esforzándonos»; que un 28% de la población acuda a bibliotecas «no es un dato tan malo porque la tendencia va al alza desde 2003, además hay que tener en cuenta que la implantación de bibliotecas es España es un fenómeno relativamente reciente»; y que el futuro se escribe en e-books, «conforme el mercado evolucione hacia una popularización de estos soportes, la biblioteca los incluirá».
Carrillo pediría «a los padres que traigan a sus hijos a la biblioteca» porque sólo con el hábito se forma a futuros usuarios de unos centros culturales de inmejorable oferta literaria y de conocimiento.
Gloria Mañas
Presidenta del Gremio de Libreros y directora de la Fira del Llibre
La Fira es la cita cultural inexcusable en Valencia
De los 40 años de la Fira del Llibre, Gloria Mañas podría escribir «un libro de memorias con todas las anécdotas y vivencias. Lo titularía 'Contra viento y marea'».
La 41.ª edición de este certamen, que arranca el martes, es «la cita inexcusable para cualquier persona interesada en los libros y la literatura que se celebra anualmente en Valencia». Lo dice una persona que devora entre 35 y 50 libros al año y ostenta desde hace 32 años la librería La Moixaranga en Paiporta. Ella, como los protagonistas de este reportaje, nunca comprarían una novela o cualquier otro volumen literario en un hipermercado.
Toda la producción editorial de la Comunitat estará en Viveros. Por los jardines desfilará el 'best-seller' valenciano que más vende: Santiago Posteguillo, «que firmará tres días». Matilde Asensi no firmará ejemplares porque «no asiste a ninguna feria».
Mañas desconoce los criterios por los que las grandes editoriales faltan a Viveros, que no cerrará las puertas en un futuro al e-book.
Consuelo Soriano
Propietaria de la Librería Soriano de Valencia
Falta más apoyo institucional y social
Tres antecesores ha tenido Consuelo Soriano al frente de la librería Soriano, que abrió sus puertas en 1948. Ahora la competencia es feroz porque «otros sectores comerciales utilizan el libro como gancho para aumentar su cifra de negocio».
No se le pasa por la cabeza comprar un libro en un hipermercado. «En este tipo de comercio nadie compraría una joya. Hay que buscar la profesionalidad. Lo que uno lee conforma lo que uno acaba siendo. ¿No es nuestro crecimiento personal algo con lo que no arriesgar?», se pregunta.
La librería Soriano lidia con un futuro impredecible a causa de las nuevas tecnologías y capea la crisis económica. El cierre del local de la Gran Vía, ¿a qué se circunscribe? «La librería de la Gran Vía era la 'madre', pero le afectaron los cambios y la expansión de la ciudad. La Gran Vía se convirtió en una avenida de paso, dejando de ser una zona vivida como era anteriormente».
Respecto a la salud editorial, Soriano sostiene que el sector del libro «está falto de apoyos institucionales y de, por supuesto, impulso social. Creo que sería tarea de nuestras instituciones, además de nuestra, poner en valor algo tan importante para la sociedad como es la generalización de la lectura»
Manuel Ramírez
Socio de la editorial valenciana Pre-Textos
Más presencia de fondos valencianos
Pre-Textos nació en 1976 en Valencia. Es un sello independiente dedicado a la literatura y el pensamiento. Con los años ha ganado en prestigio y, cómo no, en títulos. Manuel Ramírez, uno de los tres socios de la editorial, lo resume así: «Nos exigirnos mucho a nosotros mismos para dar a un lector muy variopinto lo mejor que podamos ofrecer, desde el cuidado físico y calidad de contenidos de los libros a las buenas traducciones. Si se ha dado a entender que la calidad o la exigencia es sinónimo de exquisitez o de elitismo, no es nuestro problema».
¿Cuál es la salud del sector del libro en la Comunitat? Ramírez responde: «La verdad es que en los dos últimos años Pre-Textos ha notado un repunte, pero aun así la realidad en la Comunitat sigue siendo, en general, paupérrima si se atiende a la escasa presencia de fondos editoriales valencianos que se dejan ver en las librerías y a la escasez de puntos de venta».
La Comunitat es una de las autonomías españolas donde se compran más libros pero, al mismo tiempo, está a la cola del índice de lectura. Ante esta afirmación, Ramírez no tiene una explicación pero lanza la siguiente tesis: «En la Comunitat hay sectores que no son incultos, son anticultos»
De su paso por la Fira del Llibre espera «vender más que en 2008 y menos que en 2010».
