La sección cuarta de la sala de lo contencioso-administrativo del Tribunal Supremo (TS) ha desestimado “por falta de contenido” el recurso presentado por Coalición Valenciana (CV) contra el memorándum de solicitud de reconocimiento en la Unión Europea (UE) de todas las lenguas oficiales de España, presentado en Bruselas en diciembre de 2004 por el ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Miguel Angel Moratinos.
El texto del Ministerio de Asuntos Exteriores indicaba textualmente que en el ordenamiento constitucional del Estado español “tienen el carácter de lenguas oficiales en su territorio, el euskera, el gallego y la lengua que se denomina catalán en la comunidad autónoma de Cataluña y en la de las Illes Balears y que se denomina valenciano en la Comunidad Valenciana “.
Coalición Valenciana, la formación que lidera Juan García Sentandreu, pedía en su recurso que se declarase la nulidad del memorándum por “conculcar” el Estatuto de Autonomía de la Comunitat Valenciana y la Constitución Española y en defensa de la “singularidad valenciana “.
A este respecto, la sentencia del Tribunal Supremo declara sin contenido “por carencia de objeto” el recurso, ya que en el texto del Gobierno “se reconoce el uso de las lenguas que cuentan con estatuto oficial en parte del territorio español, situación en la que se encuentra la lengua valenciana “.
Apreciación lingüística
También estima que el contenido del memorándum supone “una simple apreciación de carácter lingüístico sin trascendencia alguna en cuanto a la posible creación de derechos subjetivos o alteración del ordenamiento jurídico vigente” y remarca que de él “no se deduce” que los dos idiomas oficiales en la Comunitat Valenciana “no sean el valenciano y el castellano”.
El recurso presentado por la formación que encabeza Sentandreu no es el único presentado contra ese recurso. Los servicios jurídicos del Gobierno valenciano también formalizaron en su día recurso contra la redacción del documento impulsado por el ministro Moratinos. Fuentes próximas a la administración autonómica señalaron ayer que su recurso todavía no tiene respuesta, pero admitieron que lo más probable es que, cuando se produzca, vaya exactamente en la misma línea que de Coalición.
Estas fuentes recordaron, no obstante, que el pronunciamiento del Tribunal Supremo podría estar condicionado por el hecho de que el consejo de ministros de la UE terminó rechazando la propuesta de utilización de lenguas cooficiales a la que hacía referencia el memorando de Moratinos. Por eso, añadieron, el pronunciamiento en contra del Alto Tribunal puede estar relacionado con la inexistencia del objeto en discusión. El recurso presentado por el Ejecutivo valenciano, además de rechazar la consideración del valenciano como únicamente la denominación del catalán en la Comunitat, emplazaba al Supremo a realizar un pronunciamiento de fondo sobre la cuestión, es decir, sobre la singularidad del valenciano y su carácter diferenciado del catalán.
